close

推薦你試聽可能會改變你一生的英文課：

（中央社德國弗賴拉辛13日綜合外電報導）交通錐剛剛放下，邊界管制重新開始實施，不到4分鐘後，3名青年從敘利亞千里跋涉而來，經奧地利走到了德國邊境，卻被擋了下來。

法新社與英國「衛報」（The Guardian）報導，3人在重要陸路關卡、位於奧地利薩爾斯堡（Salzburg）和德南巴伐利亞邦之間的弗賴拉辛（Freilassing），被德國聯邦警察擋下。

警察問道：「可以麻煩護照給我看看嗎？」

接著員警要這3人先在路邊等，問問看上級怎麼決定。

27歲的哈吉（Hatem Ali Ahaj）有氣喘，接受記者訪問時有點呼吸困難地說：「我們在歐洲走了22天。」

他從吸入器吸了一口空氣，回想在敘利亞東部拉卡（Raqqa）的家園被「伊斯蘭國」（IS）攻佔，不得不逃離的歷程。

3人橫越歐洲的長途跋涉始於希臘，在那裡搭上巴士之後，他們徒步穿越塞爾維亞、馬其頓與匈牙利，接著搭火車抵達薩爾斯堡。近在眼前的德國邊界撩撥著，於是3人卑微地立下了心願，希望能穿越邊境，前往斯圖加特（Stuttgart）。

3人表示：「我們覺得德國會是唯一把我們當人的國家。」

但就在他們不知道的時候，德國坦承難民人數空前，再也無力承擔，因此將重新實施邊境管控。恰恰在邊境管控生效的此時，他們踏上了德國國土。

原本針對敘利亞人放寬的庇護規定，現在也重新實施。

德國警方高效率地執行了這項政策大轉彎，派出12輛警車前往弗賴拉辛，但員警們似乎不確定該怎麼處置難民。

哈吉和他16歲的弟弟以及28歲的表哥等了大概1小時後，員警透過無線電通報說：「哈囉，我們這裡有3名敘利亞人，要怎麼處理？」

雖然哈吉他們繼續深入德國的旅程，可能被迫在這裡中斷，但3人都說，他們不怕。

哈吉拿敘利亞護照給員警看之後說：「他們是我目前遇到最棒的警察。」

「第1個警察告訴我們：『歡迎來到德國。』然後他對我微笑。」

大概90分鐘之後，等待結束了。

上級要員警護送哈吉他們到最近的難民收容中心，3人總算可以好好休息了。

但對於剛剛上班的邊境員警而言，這個夜晚才剛要開始。

接著被擋下的是1名義大利司機，他的小貨車上，載了8名敘利亞人。（譯者：中央社鄭詩韻）1040914

var LIGHTBOX_DARLA_CONFIG ={"useYAC":0,"usePE":0,"servicePath":"https:\/\/tw.news.yahoo.com\/__darla\/php\/fc.php","xservicePath":"","beaconPath":"https:\/\/tw.news.yahoo.com\/__darla\/php\/b.php","renderPath":"","allowFiF":false,"srenderPath":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-8-9\/html\/r-sf.html","renderFile":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-8-9\/html\/r-sf.html","sfbrenderPath":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-8-9\/html\/r-sf.html","msgPath":"https:\/\/tw.news.yahoo.com\/__darla\/2-8-9\/html\/msg.html","cscPath":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-8-9\/html\/r-csc.html","root":"__darla","edgeRoot":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-8-9","sedgeRoot":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-8-9","version":"2-8-9","tpbURI":"","hostFile":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-8-9\/js\/g-r-min.js","beaconsDisabled":true,"rotationTimingDisabled":true}var t_MediaGalleryBobaSpotlight_start = new Date().getTime();









英語家教桃園 英語家教新北市 英語家教台北

















1 - 25 / 30

























A young woman smiles as she walks to a bus to bring her to a temporary holding center for migrants, near the border line between Serbia and Hungary in Roszke, southern Hungary, Sunday, Sept. 13, 2015.．．． 較多A young woman smiles as she walks to a bus to bring her to a temporary holding center for migrants, near the border line between Serbia and Hungary in Roszke, southern Hungary, Sunday, Sept. 13, 2015. At least four countries Friday firmly rejected a European Union plan to impose refugee quotas to ease a worsening migrant crisis that Germany's foreign minister said was "probably the biggest challenge" in the history of the 28-nation bloc. (AP Photo/Matthias Schrader) 較少











1 / 30





Associated Press | 拍攝者 Matthias Schrader





2015年9月13日週日 台北標準時間下午10時57分





Share to Facebook

Share to Twitter

Share to Pinterest







Close

Previous imageNext image









var lightbox_ult_mid="spotlight_article_embedded1",lightbox_ult_mit="Article Body",lightbox_ult_site="news",lightbox_ult_region="TW",lightbox_ult_lang="zh-Hant-TW",lightbox_default_spaceid="2144404928";

var t_MediaGalleryBobaSpotlight_end = new Date().getTime();
    10B80B923FA13877
arrow
arrow
    全站熱搜

    英語家教班 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄